Hi eliasj (don't worry about your english, it's not better than mine...)
Thank you for suggestion, I don't know this software but it seems to fit my needs looking at the related website (http://www.purview.com/index.html).
I'm working with ArcGis 9.x and eventually I can contact the company to ask if they have previewed a future release for AG 10.x
What I need essentially is to analyze stereoscopic images acquired by satellites (SPOT, ASTER, WorldView_II, Ikonos...) for geological analysis to extract linear patterns (joints, faults..), structures (folds), and for geomorphological purposes (erosion, landslides, ...). All of this require sometimes hours of work with red/blue glasses and what I'm searching for (as defined in my previous post) is to avoid these glasses and use a more "technological" system like the shutter glasses.
Concerning the hardware this will be not a problem, I can adapt the system. More technical info are available in the pdf's available on the website.